不同于其它任何时候的愉悦和满足感。



怪不得季湘君和殷长宁喜欢做慈善。



殷怜从异世界回来之后，花费了一段时间把到手的剧本都翻译了出来。剧本的文字量本来就不小，她又不是专门做这个的，翻译完之后好一段时间连字都不想看到，也顾不上翻译上的各种小问题，直接就丢给了专业编剧润色。



接到她工作的编剧看完内容，简直惊呆。殷怜给的剧本每一本水准都很高，和高水准对应的是极为差劲的文笔。其实殷怜本身的文笔不错，语言水准也高，但耐不住她敷衍不上心啊。翻译这么大量的文字实在超出了她本人的耐心上限。她素来最讨厌重复枯燥没有技术性的工作，翻译工作对于语言天赋精通的殷怜来说就属于这一类，所以她也做得特别无聊。



所以她只要大致意思表达到了，也不在乎细节，有点小错误也不回头改，最后出来的成品就特别粗糙。



殷怜自己也意识到了这一点，就直接让编剧把整体的用词都重新编写了一遍。因为剧本架构和人物个性都是现成，只是文字上的润色，所以虽然花费了一点时间，却比正常出剧本快太多太多了。



殷怜也不知道两个世界有没有互相联通的一天。但是反正那边的剧本版权费低廉，所以她就把改编权也拿下了，署名也全部署的原作者，虽然估计大部分人都不会知道原作者是谁。



如果有人去找就有趣了。



这批剧本都是交给不同的人进行润色，过了一段时间之后就陆续交了回来，殷怜把其中两部送去二次修改和润色，剩下的就直接定案送往了相关负责人的手上。



殷怜上交的剧本在宣传组里面可以说是惊起了一片波澜。这些剧本质量极高，作者却名不见经传。殷怜把剧本交过去的当天晚上，就有人打电话过来问原作者，但是都被殷怜以原作者不愿泄露个人信息为借口推掉了。



她知道对方是看重编剧的实力，想要挖角。上个年代，由于影视圈子的过于走极端和追求商业化，导致整个圈子的风气都不太好，后来一些不良风气比如说借鉴和合同诈骗被大幅度清理之后，直接导致好编剧的身家直线上升，还未必能够聘用到。



这两年从业人员虽然暴涨，但是大多都是没经验的新手，又未必有足够的经验。



可惜，殷怜手头上的“编剧”，是没有可能给别人用的。至少现在如此。



殷怜手头有一共四本剧本，还未修改好的还有两本。这四本剧本，暂定名称分别是《人鱼孤岛》，《荒野之囚》，《东海岸，南海岸，北海岸》以及《异世求生事件簿》。



《人鱼孤岛》算是爱情片，有点偶像剧的味道，但是情节精彩，逻辑紧密得完全不像偶像剧。《荒野之囚》是讲一群人被流放到一个新大陆之后发生的故事，比较像早年地球上殖民地时代初期的殖民者来历。《东海岸，南海岸，北海岸》算是奇幻背景的家庭伦理片，《异世求生事件簿》则是讲一个现代人流浪在异世界，然后依靠搞笑，卖艺和（疑似）踩狗屎式破案为生，最后成为一名著名侦探的故事。



这四个剧本都十分有趣，老实说宣传组一个都舍不得放弃。经过多方面讨论之后，对方决定选择两个第一批进行拍摄。考虑到题材和受众，选中的是《人鱼孤岛》和《事件簿》。一个偶像剧，一个搞笑推理片，确实比较有市场。



通过决议之后，两部电视剧就都立项了。



殷怜本想参与投资这两部片，但是因为是国家专筹的电视剧，对方没同意她这个要求。不过考虑到殷怜的身份和她提供了剧本这点功劳，付给了她一笔可观但不高昂的影视版权费用和一点分红比例。



这是给殷怜和编剧两方的酬劳，考虑到殷怜已经明码标价买了改编权，所以这都是她一个人的收入。



殷怜现在资金链平稳，桃源市的建设计划也资金充足，倒是不在乎这么点钱。



不过除了钱之外，她也额外又增加了一些人脉。她自己倒没什么用，但是合适的时机也许就可以助胡思琳一臂之力。



而演员问题上，殷怜推荐了正在录制真人秀的一些冒险者作为配角和客串。这样的推荐也算合情合理，监制欣然同意，不过之后还要选择适合的角色进行安排。



此时真人秀第二期已经开始了几天，殷怜作为幽灵队员终于再次归队。



节目组