背，“看你干的好事！”



就在这时，一个白人青年笑着凑过来，“美女，你害怕听不懂粤语么？我可以帮你翻译。”



娜奥米后退，吃了一脚的本直接站出来挡身子，“滚开，离我妹妹远一点！”



这才哪到哪，模特圈那么乱，本都能护着亲妹妹呢。



毕竟他这个妹妹，颜值身材还是都挺强，能有希望当大明星的。



白人青年看看本，一脸的扫兴，“见鬼，哪有和哥哥一起看电影的……”



说了这句话他还竖了下中指才闪人了。



金发美女带着男友一起看电影，他都不介意挥舞锄头试试挖墙脚，哥哥真不行，毕竟男女友什么的，随时会分，兄妹那可是一辈子的血缘。



至于大家口音？都是英伦味，谁也不比谁高贵。



上午八点，当戏院正式要上映超体时，本和娜奥米已经坐在对应的位置上，兴致勃勃等待起来。



有听不懂看不懂的风险，但本还是很兴奋，身为一个摄影师，他想看的是新流派动作戏，摄影技术啊！



等超体电影在大银幕上亮起，闪过开头字幕。



一只在深山老林，风景优美华丽的大自然山谷里掏水喝的母猿映入眼帘，许多影迷歌迷都被这自然风景看的眼前一亮，然后母猿喝水？？



正懵逼呢。



粤语配音响起，“数十亿年前我们被赋予生命，我们用它做了什么？”



伴随配音镜头转动，一下子拉上天空，星球转动，快速下沉俯瞰繁华的八十年代中期东京街景！各种地标建筑、车水马龙！



大影院里，立刻响起无数惊呼。



“Fuck，果然不是英文配音？！”



“咦，姓赵的这次给英文字幕了？哈哈，不用担心看默剧了！”



“F，为什么就不能是英文？？”



“粤语怎么了？反正我听得懂！”



…………



一个能容纳上千观众的大观影厅，上座率超9成，华人占一半多，白人也不少，但开篇粤语配音、汉字英文双字幕。



直接就让观影者互相开战，为这个问题闹腾起来。



然后……



莫妮卡饰演的露西出境，喧哗闹腾声一下子少了一半，肤色已经美白很多，不再是小麦色的莫妮卡，20岁，金色短卷发，大镜头怼脸，那种颜值杀伤力？？



你说她是球花之一，真不过分也不算夸张！



就这个女主角拉出来，各种喧哗什么的，就不重要了。



而吴毅将扮演的小混混，山回组合作伙伴安排的毒骡马骗莫妮卡去给纪春华送CPH4的开局，这里已经是英文对话了。



大家都能看懂，让大量影迷郁闷的是，演着演着真人戏，画面突然切出小白鼠和捕鼠夹，华南虎即将捕猎小动物片段……是几个意思？？看的不少观众一头雾水。



直到吴毅将被打死，露西被四个山回组小妹强行挟持上顶层总统套房。



紧张感才立起来了！



再到镜头进入大套房，纪春华和手下喷气机宾尼，社团骨干熊欣欣等，都是一副新世界里泛亚集团那种做派作风。



双方日文英文对话不通，纪老师电话找了翻译威胁露西开箱子……怀疑箱子里有炸弹。



这一幕幕倒是看得不少影迷感觉刺激又惊悚，已经被莫妮卡颜值身材吸引成粉丝的观众都有不少开骂了。



各种大骂岛国山回组不当人，太无耻凶残。



至于超体这部戏，各种语言乱窜，会不会听着别扭？其实这个年代，听不懂各种语言，看字幕也不算什么大事。



超体毕竟是涉足多个地方包括弯省，星加坡，泰国机场戏，取景拍戏的，想要做国际大片，到了一个地方讲当地语言，或者找翻译，更符合大片风格。



大荧