关灯 特大 直达底部
亲,双击屏幕即可自动滚动
正文 第347章 耶稣会和译名规范
,命耶稣会修改。



群臣受到鼓舞,大有把耶稣会的译名,全部更正一遍之意。朱由检不想在朝会上浪费时间商议这些,下令让礼部和太常寺负责。



在规范西方词语译名的同时,让他们根据自己提出的拼音方案,为大明的各种词语制定字母译名,编撰汉语和拉丁语等西方主要文字的词典。以后如何翻译,都要按词典来。



张瑞图、徐光启、温体仁、孟绍虞等人,被任命负责这件事。



然后会议的方向,才重新转向民乱和灾荒,继续这个正题。(本章完)
(4/4)
  • 加入收藏
  • 友情链接