经》等经，以及《中论》、《百论》、《十二门论》和《大智度论》等论，共七十四部，三百八十四卷。



佛教三论宗、成实师、天台宗，都是因他所译经典而打下基础。可以说汉传佛教因此僧而面目一新。



尤其值得一提的，是鸠摩罗什预期坐化，死前立誓：若我所译经典没有一丝错误，便请留下我这舌头，不要在火中烧毁。



待他圆寂之后，在逍遥宫依佛制焚身，火灭身碎，惟有舌头结成舍利，完好无损。由此说他是佛门准圣，毫不过分。



而现在，这颗准圣带来的西方至宝，正在雪岭法师手中，熠熠生辉，挑拨着钱逸群的心弦。