的告别



It's so faraway foreign sky, immortality



遥远的异国天空下，不朽的身躯



you became the perfect sacrifice



你付出了完美的牺牲



（深渊海兽厄里那斯来袭，已是少年的雅各布驾驶航船准备拼死抵抗，结果不知所踪）



【三月七：又是一场悲剧，那个怪物真可恶，要是本小姐遇到了，一定给他一箭】



【屑荧：又是一个杜林】



【阿贝多：它也是我师父创造的吗】



【屑荧：对，等它意识到自己做了什么，已经迟了，最后，它自裁于海中，形成那片陆地】



【娜维娅：你的意思是厄里那斯就是这巨兽的残骸？？】



【屑荧：对，那么大的骨架比杜林和奥罗巴斯还大呢】



【希格雯：所以玛梅赫所说的父亲大人就是它？】



【屑荧：对】



【希格雯：难怪……】



【三月七：这里面又有什么故事吗】



【屑荧：两个种族相融并不是那么简单的】



【瓦尔特：懂了】



I will stay with you till the end of time



我会陪你走到时间的尽头



To save you from the truth



为了把你从真相中拯救出来



（灾厄过去后，纯水精灵芙卡洛斯成了新任水神，她将神格与人格分离，留下了芙宁娜）



【三月七：这又是什么操作？】



【青雀：这样不会疼吗？！！】



【芙宁娜：没事，已经过去了】



Please remember, only believe what I said to you



记住我对你的承诺



See through your eyes



透过你的眼睛



（小时候，雷内偶然从书中看见枫丹淹没，枫丹人消亡的预言，为了找到抵抗预言的方法自小开始研究古籍）



Tell me what did you see in the past



告诉我你看到了过去的什么



And in the future, is there any end to this at all?



然后未来会有结局吗



Show me the truth and end it all



告诉我真相，并结束这一切吧



（阿兰长大后进了科学院成了一名机械师，孤儿院的记忆藏在脑海深处，如今的孤儿院只余莉莉丝留守其中）



（芙宁娜为了抵抗预言努力扮演水神，那维莱特守护枫丹最后一道防线）



I'll find a way to end this all right now



现在我就会想办法结束这一切



You'll find a way to approve of me



你会赞同我的



（瓦谢发现了原始胎海的秘密，为了找到复活爱人的方法，开始人体实验）