“我这不是为您考虑吗。”程渲颇有些善解人意地说道，“所有人都知道我是你老公的弟弟，如果我入选了，肯定会有人在背后说你故意偏心。所以教授，我自己去，反正到最后花的都是你们俩口子的钱，都一样。”



温颂更加无奈，忍不住笑了，看了程澈一眼，对程渲说：“你可真是你哥的好弟弟啊。”



程澈立刻说：“我不出钱，你想去就自己申请，申请不上就别去了。还没死心啊？”



“她说我不了解她，觉得我不认真，可我真的很认真啊…我只是不喜欢理论研究，这也没关系吧。”程渲有些失落地抱怨道，“我哥也不喜欢理论研究，大嫂你不是也很喜欢他吗。”



“喜欢一个人很多时候不需要理由，similarly，不喜欢一个人也不需要理由。”温颂提醒他道，“所以她也许只是单纯的不喜欢你，没有任何其他原因。



Btw，如果你想和我一起去Atacama，别忘了在14个工作日内把application form and CV发给我，如果你想自己前往，那就不需要问我了。Perhaps you shall ask someone else.”（也许你该问问别人）



温颂笑着，目光看向程澈，只见他露出些许无奈的表情，但还是点点头对程渲说：“随你吧。”



程渲立刻抱住程澈的胳膊说：“谢谢哥！你真是我亲哥！哦不，你是我亲爹！”



程澈立刻推开了他，没好气地说：“别，我受不起。而且我不喜欢儿子，我喜欢女儿。”



说完摸了摸正好跳上餐桌走向他的Cece，柔声说道：“就像我们Cece一样的小公主，爸爸的乖女儿。”



程渲觉得程澈这副“慈父”形象简直是没眼看，转向温颂说出了他今天来的第二件事：“Professor，你今天在课上说，还剩下一个指导名额，还在吗？能不能指导我的master project呀？”



温颂听到他的话，下意识的“啊”了一声，不解地问道：“why? My main research area is star and planetary formation. But as I remembered, you said you preferred to do research on extraterrestrial life.”



（为什么？我的主要研究领域是恒星及行星的形成。但我记得，你说过你更想研究地外生命。）



“但你之前不是和我哥说，闲的没事干的人才会去研究地外生命吗，说那都是浪费时间和资源嘛。”程渲默默地说，“所以我也觉得，是不是没什么意义。”



温颂听到他的话忍不住笑了，对他说：“那只是我和你哥私下聊天随便胡说的，你不用放在心上。如果你觉得没有意义，程渲，how do you define meaningful and meaningless?”（你怎么定义有意义和没有意义）



程渲想了想说：“就像你和我哥说的那样，如果真的有地外生命也不会怎么样，可能会像三体里一样，也可能什么都不会发生。而且到目前为止也确实没有相关的证据可以佐证，所以没什么意义吧。”



温颂却说：“如果你是这样认为的，那我可以告诉你。即便我和我的group终其一生，我们也很大概率找不到太阳系形成的真正原因和具体演化历程。即使我们很幸运的发现了这一点，也阻止不了太阳在大约五十亿年后演化为红巨星。



地球依旧会被吞噬，地球上的生命也会不复存在。所以，如果从这一点看，Nothing is meaningful, our research at present won’t change anything.”（没有什么是有意义的，我们现在的研究改变不了任何事。）



程渲依旧发懵，程澈却早已明白了温颂话中的意思，对他说：“Professor Iseylia的意思是，不需要考虑这么多，做你自己想做的就可以。你既然想研究地外生命那就去做，不用去想有意义没意义的。



还有啊，颂颂接下去要参与ESA的宇航员训练，会很忙很累。你去找别人指导你吧，别因为想