学的青年学者，也是我的作品《红绸》日文版的译者，是非常有才华的汉学家，是我在日本不可或缺的伙伴。”

　　他语气真诚，既抬高了藤井，也解释了自己坚持邀请藤井的原因。

　　松坂庆子能说什么？她维持着得体的笑容，微微躬身：“はい、かしこまりました。藤井先生，初次见面，请多关照。能和许先生以及藤井先生一起用餐，是我的荣幸。”（是的，明白了。藤井先生，初次见面…）

　　只是那眼神深处，难免掠过一丝计划被打乱的淡淡苦涩和无奈。

　　这顿原本期待的二人晚餐，看来要变成三人行了。

　　啊不是，什么三人行

　　吓死个人

　　银座“吉屋”料亭的包厢内，氛围倒是出乎意料的融洽。

　　精致的怀石料理一道道呈上，对于前世尝遍全球美食的许成军而言，这八十年代的日料，食材固然新鲜，技法也称得上精湛，但口味上终究偏于清淡雅致。

　　在他被现代各种浓油赤酱、复合调味养刁了的味蕾看来，偶尔尝鲜是种享受，但若论起长久满足，或许还真不如一碗热气腾腾、肥瘦相间的红烧肉配白米饭来得实在痛快。

　　不过，美食不足，美色与“忠臣”来补。

　　松坂庆子显然是精心打扮过，卸下了日间略显正式的大衣，一袭剪裁合体的淡紫色和服更衬得她肌肤胜雪，颈项修长。

　　几杯醇香的“獺祭”清酒下肚，她白皙的脸颊泛起桃花般的红晕，眼波流转间媚意横生。

　　许成军见识广博又深谙谈话艺术，随口抛出的几个后世经过验证的幽默段子，结合当下语境稍作修改，便引得她前仰后合，笑声如银铃般清脆。

　　她笑得花枝乱颤，不知不觉间，和服那严谨的交领似乎也松动了几分，微微敞开的领口隐约露出精致的锁骨和一抹若隐若现、雪白诱人的沟壑，在昏黄的灯光下散发着无声的邀请，足以让任何正常男性心跳加速，蠢蠢欲动。

　　而另一边的藤井省三，更是被许成军的话语拿捏得死死的。

　　许成军并未刻意询问他具体做了什么，而是将重点放在了肯定其“不可或缺”的价值上。

　　“藤井君，”许成军亲自为他斟满一杯酒，语气真诚，“《红绸》的译文我仔细看过了，很多微妙之处处理得极好，尤其是那种历史的沉重感与个人情感的细腻，非深谙两国文化与文学精髓者不能为。我们彼此双向选择，是我的幸运。”

　　他还真看了。

　　他也知道这里面不光是藤井一个人功劳，丸山晟在背后肯定起到了很大的作用。

　　但是此时也不是说的场合。

　　他拍了拍藤井的肩膀，用一种近乎托付重任的语气低声道：“未来我在日本的文学之路，离不开你这样志同道合的伙伴。有些想法，有些计划，或许只有交给你，我才能真正放心。”

　　这几句看似轻描淡写的话，听在藤井耳中却重于千钧。

　　他仿佛被打了一剂强效鸡血，原本还有些学者式的拘谨瞬间被澎湃的激情取代，脸色涨得通红，紧紧握着酒杯，激动得几乎要发誓效忠：“许君！请您放心！我藤井省三一定竭尽全力，不负您的信任！无论是翻译还是其他事务，只要您吩咐，我万死不辞！”

　　他仿佛已经看到自己作为许成军在日本的“首席代言人”，随着这位文学巨星的崛起而名扬学界、地位崇高的未来。

　　这顿饭，吃得他热血沸腾，恨不得立刻回去通宵工作，为许君的大业添砖加瓦。

　　嘿

　　许成军微笑着看着眼前这一幕，佳人醉意撩人，小弟忠心耿耿。

　　他游刃有余地掌控着谈话的节奏，时而与松坂庆子调笑几句，引得她美目顾盼；时而对藤井勉励一番，让其干劲十足。

　　人生乐事，似乎也不过如此了。

　　等到许成军婉拒了松坂庆子“再去喝一杯”的暗示，由藤井陪着回到新大谷饭店时，已是深夜。

　　告别了依旧兴奋难抑的藤井，他独自站在饭店庭院中。

　　抬头望去，东京都心的霓虹也无法完全掩盖冬日夜空的清澈，星河如练，碎钻般洒满天幕，与远处都市的灯海遥相呼应，一种喧嚣中的寂寥感油然而生。