陈知扫了一眼发件人。
vodafone europe。
“沃达丰?”
“对,欧洲最大电信运营商之一。对方欧洲区总裁理查德提出今天下午视频会议,想谈欧洲代理。”
代大劢刚说完,又补了一句。
“但有个问题。”
“说。”
“跨国谈判涉及海外税务、渠道分成、认证成本、售后责任,还有独家代理权限制,我们现在没有这方面经验的财务负责人。”
他声音小了点。
“这活以前都是裴总干的。”
陈知拿起杯子,喝了一口水。
“谁说没有?”
代大劢一愣。
“裴总不是退股跑路了吗?”
陈知把手机翻过来。
上面是一条没有备注的短信。
【欧洲业务不能给独家。渠道费上限10。认证和清关必须对方承担。合同主体用新加坡spv,利润回流走香港。具体文件我放内网了。】
代大劢看完,脑子卡了两秒。
“这谁?”
陈知把手机收回去。
“热心网友。”
代大劢:“……”
下午三点。
深空科技会议室。
陈知拄着拐杖坐在主位,代大劢坐在旁边,法务、公关、硬件团队都在线。
视频接通。
屏幕里出现一个金发男人,西装笔挺。
理查德开场寒暄了几句,翻译刚说到一半,对方身后的顾问就递来一份文件。
理查德直接进入正题。
“vodafone可以帮助oss phone进入欧洲市场,但我们需要欧洲独家代理权。”
翻译刚译完,下一句更狠。
“渠道分成,40。”
会议室里几个人脸都变了。
代大劢低声骂了一句。
“抢劫呢?”
理查德似乎听不懂中文,还保持着商务笑容。
“欧洲市场非常复杂,没有我们的渠道,你们会寸步难行。”
陈知抬手,打断翻译。
“不用翻了。”
他把桌上的oss拿起来。
“oss,开启实时同传会议模式。”
手机屏幕亮起。
下一秒,陈知的中文被转成流利英文,直接从会议室音响里传出。
“richard, your proposal is terestg, but too expensive”
理查德愣了一下。
他身后的法国顾问低声说了句法语。
oss几乎同步翻译。
“他说,这套系统的口语反应速度不正常,像真人翻译。”
德国顾问皱眉,用德语补了一句。
oss继续翻译。
“他说,如果这是本地运行,欧洲本地化成本会低得可怕。”
理查德脸上的商务表情终于挂不住了。
陈知没停。
“oss,分别用德语、法语、意大利语向三位顾问介绍欧洲隐私本地化方案,要求符合当地法律规定。”
手机短暂停顿不