”



“是的。”



上校沉默了几秒钟。“你父亲是个好军官。我也是那场战役的幸存者。我亲眼看见他冲锋。”



莱奥的心跳加快了。“您……亲眼看见的？”



“是的。他冲在第一个。马倒了他就步行。跑得比谁都快。”上校的声音很低，“那天下午，我失去了很多朋友。但你父亲……是最让我难忘的一个。”



“他死之前，有没有说什么？”



“说了。他说，‘告诉我的儿子，不要恨普鲁士人。’”



莱奥愣住了。



“就这些？”他问。



“就这些。”上校拍了拍他的肩膀，“你父亲是一个没有仇恨的人。在这个帝国里，这是最难得的品质。”



上校走了。莱奥站在原地，看着夜空。



没有仇恨。



父亲临死前，想的不是复仇，而是让他不要恨。



莱奥忽然觉得胸口很堵。不是悲伤，而是一种说不清的、巨大的东西，压得他喘不过气来。



伊洛娜在四月中旬收到了父亲的回信。



不是通过邮局——邮局太慢了。父亲专门派了一个信使，骑马从布达佩斯赶到维也纳，连夜把信送到她住的旅馆。



信写得很短：



“伊洛娜：



你母亲病了。不是大病，但医生说需要静养。她每天都在念叨你的名字。



我不知道你说的‘别的办法’是什么。但我知道，你是一个固执的孩子，一旦决定了就不会回头。



我不怪你。我年轻时也一样。



但请你记住：家族的血脉不是枷锁，而是根。你可以离开根，但根不会离开你。



如果你在维也纳遇到了困难，去找这个人——安德拉希·久洛伯爵。他欠我们家族一个人情。



父亲”



信的最后附了一个地址，在维也纳第一区。



伊洛娜把信折好，放进抽屉里。她没有哭，也没有笑。她只是觉得心里有一种奇怪的感觉——像是被什么东西轻轻戳了一下。



不疼，但留下了痕迹。



她拿起笔，给父亲回信。写完之后，她穿上外套，决定出去走走。



维也纳的四月，夜晚还是有些凉。她沿着多瑙河走了一段，看着河面上倒映的月光，忽然想起一个人。



那个在舞会侧门站岗的年轻学员。莱奥·冯·海登莱希。



她不记得他的脸了，只记得他的眼睛——灰蓝色的，很安静，像冬天的湖水。



她不知道为什么忽然想起他。也许是因为，他是她在维也纳遇到的唯一一个不会说漂亮话的人。



不会说漂亮话的人，在这个城市里，比钻石还稀有。



4月18日，凌晨三点。



雅各布被一阵浓烟呛醒。



他住在咖啡馆二楼的一个小房间里，窗户对着塔博尔大街。他睁开眼，看见窗外映着一片橙红色的光。



火。



他跳下床，冲到窗边，推开窗户。冷风灌进来，带着焦糊味和热浪。



着火的是街对面的一家布料店。火势已经很大了，火焰从一楼的窗户里蹿出来，舔着二楼的阳台。街上有人在大喊大叫，有人在提水桶，有人在敲钟报警。



雅各布没有冲出去救火。他只是站在窗前，看着那片火光，脑子里飞速运转。



着火的是布料店。布料店旁边是一家肉铺，肉铺旁边是他的咖啡馆。如果火势蔓延，他的咖啡馆会在半小时内变成一堆灰烬。



他开始穿衣服。



穿到一半，他忽然想起一件事——那个穿皮草的女人说过的话：“如果您的咖啡馆哪天着火了，请不要感到意外。”<