话分两头说，一边是翟玉龙和阿芝在国外亨街取得了一番成就，一边是在国内的阿芝的女儿小阿芝，经办的几家公司都垮了，她又嫁了一个老公，成了一家小饭馆的老板娘，让我们再回头看看小阿芝经历的甜酸苦辣。



深夜十一点半，“阿芝家常菜”的卷帘门拉下一半。



后厨的日光灯管嗡嗡作响，光线惨白。油渍浸透的墙壁上，挂着去年买的廉价电子钟，红色数字一跳一跳：23:28。



老公蹲在排水沟边，手里攥着一把油腻的钢丝球，用力刷着一口铁锅。刷洗的节奏很重，像是在发泄什么。他的背微微佝偻，洗得发白的蓝色工装衫肩头，有一块深色的汗渍。



小阿芝靠在冰柜旁，双手抱胸。她穿着碎花衬衫和黑色紧身裤，腰上系着那条印有“福”字的围裙——围裙右下角破了个小洞，她用红线粗糙地缝了个五角星。她的指甲涂着廉价的红色指甲油，有几处已经剥落。



“我说了，这日子没法过了。”小阿芝的声音不高，但每个字都像刀子，“你刷锅能刷出钱来？看看这个月流水，连房租都不够。”



老公没回头，刷锅的动作更重了：“生意不好，怪我？”



“不怪你怪谁？当初是谁说接手这馆子能翻身？三年了，翻身了吗？翻进阴沟里了！”小阿芝走近两步，高跟鞋踩在油腻的地砖上，发出黏腻的声响，“我受够了，真的。离了吧，各过各的。”



老公终于停下动作。他把锅“哐当”扔进水槽，水花溅起。他慢慢转过身，脸上没什么表情，只是眼角深刻的皱纹在灯光下像刀刻的一般：“你说真的？”



“你看我像开玩笑？”小阿芝从围裙兜里掏出一包红双喜，抖出一根点燃。她抽烟的姿势很老练，深吸一口，烟雾从鼻孔缓缓喷出，“房子归你，饭馆归我。债务平分。”



“哪来的房子？租的。”老公站起身，从裤兜里摸出自己的烟——更便宜的白沙。他叼在嘴上，没点，“饭馆给你？你一个人撑得起来？”



“不用你操心。”小阿芝弹了弹烟灰，“我有我的路子。”



两人沉默地对视。后厨只有换气扇单调的转动声，还有远处街上偶尔驶过的货车的轰鸣。



过了约莫一分钟，老公先移开视线。他走到墙角，从一堆纸箱后面拖出一个小板凳坐下，开始卷烟——他把烟丝从白沙里抖出来，重新用烟纸卷成更细的烟卷。这是他的习惯，焦虑的时候就这样。



“什么路子？”他问，眼睛盯着手里的烟纸。



小阿芝把烟头扔进洗菜池，打开水龙头冲掉。她转过身，背对着老公，声音突然压低了几分：“我注册了几个婚恋网站。”



老公卷烟的手停了停。



“照片用的是三年前那张，在西湖边上拍的。”小阿芝继续说，语气平静得像在说别人的事，“资料写的是离异无子，经营小餐馆，寻找踏实过日子的伴侣。这一个礼拜，加了二十多个。”



“然后呢？”



“筛选了五个。明天上午十点，第一个来‘相亲’。”小阿芝转过身，脸上居然浮起一丝笑意，但那笑意没到眼睛，“姓李，四十二岁，自称是离异工程师，有房有车，孩子跟了前妻。聊了三天，感觉人实在，有点钱。”



老公终于卷好了烟，用打火机点燃。劣质烟丝烧出的烟雾很呛，他在烟雾里眯起眼睛：“所以呢？你真要相亲？”



“真相亲假相亲，重要吗？”小阿芝走近，俯身看着他，“重要的是，他明天会来这个饭馆。我会告诉他，我爹不放心我一个人相亲，非要跟着来把关。”



老公抬起头。



“你，扮我爹。”小阿芝说。



老公喉结动了动，没说话。



“你不是一直想当爹吗？给你个机会。”小阿芝直起身，从冰柜顶上拿过一个破旧的皮夹子，翻开，里面夹着几张照片。她抽出一张，递给老公。



照片上是年轻些的小阿芝，和一个五十多岁的男人。男人穿着不合身的西装，头发梳得一丝不苟，对着镜头笑得很局促。背景就是这个饭馆的门脸，但招牌不一样——是“老陈家常菜”。



“这是老陈，这馆子原来的老板。”小阿芝说，“三年前，他