着？”



“你要是有本事你就打啊！”



“你敢打吗？”



“你不敢！”



“不敢就闭嘴受着！”



李云龙听到“不服你来啊”这句话的时候。



感觉特别亲切。



因为这是他的口头禅。



他跟鬼子对峙的时候就是这种态度。



你不服？你来啊。



老子在这等着。



七十年后的华夏海警也是这种态度。



你不服？你来啊。



来了浇你一脸水。



还是不服？



那海军伺候。



再不服？



导弹伺候。



你选一个。



光幕做了最后一个通俗翻译。



这次的翻译特别经典。



【翻译：用军舰打你算欺负你。我这只是个普通的警察。只不过我的警车比你的坦克大了一点而已。】



“哈哈哈哈哈哈！”



院子里笑声震天。



“警车比坦克大了一点！”



“一点！四倍叫一点！”



“太损了太损了！”



“人家说你这是巡洋舰！”



“华夏说不是这只是警车。”



“不是我的警车太大了。”



“是你的坦克太小了。”



“你不服你也造个一万两千吨的海警船啊。”



“你造不出来就别嚷嚷。”



“哈哈哈哈！”



笑声渐渐平息了。



但余味很长。



赵刚推了推眼镜。



说了一段话。



“好笑归好笑。但这背后有一个更深的道理。”



“华夏为什么能造一万两千吨的海警船？”



“因为华夏的造船能力世界第一。”



“之前天幕说了。全球一半以上的船是华夏造的。”



“一万两千吨？小意思。”



“华夏能造二十万吨的巨轮。”



“一万两千吨对华夏来说就是随手造一条。”



“但对很多国家来说呢？”



“一万两千吨已经是他们海军主力舰的吨位了。”



“华夏的民用执法船达到了别人海军主力的水平。”



“这不是华夏故意显摆。”



“是华夏的工业底子太厚了。”



“厚到连造条警船都能造成别人军舰的规模。”



“你随便拿出来的东西就已经超过别人全力以赴的水平了。”



“这就是碾压。”



“连碾压的意识都没有的碾压。”



“华夏可能自己都没觉得一万两千吨有多了不起。”



“因为在华夏的标准里。一万两千吨就是一条正常的执法船。”



“高到别人的‘顶级’只是你的‘日常’。”



李云龙听完了。



想了想。



“你的意思是。”



“华夏随手造条警船就把人家的海军主力碾压了？”