。”



伊丽莎白还是摇头。



“真的不了，卢卡斯爵士。我有点累，想歇一会儿。”



达西看着她，又说了一遍。



“伊丽莎白小姐，只是一支舞。”



伊丽莎白抬起头，对上他的目光。



“达西先生，我说了，不跳。”



那语气平平淡淡的，但每一个字都清清楚楚。



达西站在那里，没有再说话。



伊丽莎白朝他们点了点头，转身走开了。



玛丽站在旁边，看着这一幕，差点笑出声来。



她连忙转过身，装作在看舞池里的人，快步走开了。



走出几步，她才敢弯起嘴角。



达西先生啊达西先生，你也有今天。



她走到另一根柱子旁边，站定，回头看了一眼。



达西还站在原地，脸上没什么表情。卢卡斯爵士在旁边说着什么，他听着，偶尔点一下头。



舞会总是生活的调剂，平淡的生活还要继续。



凯蒂和莉迪亚最近安分了不少。



自从那个新来的家庭教师住进朗博恩之后，两个人再也不能像从前那样满屋子疯跑了。每天上午要上课，下午要练字，晚上还要被检查功课。莉迪亚抗议过几次，被伊丽莎白拎着耳朵拽进书房之后，就老实了。



但老实归老实，该玩的时候还是要玩。



这天下午，两个人又溜了出去。



“去哪儿？”伊丽莎白在楼梯口拦住她们。



“菲利普斯姨妈家！”莉迪亚理直气壮，“姨妈说想我们了。”



伊丽莎白看了她一眼，没再说什么，让开了路。



两个小的像小鸟一样飞了出去。



玛丽坐在窗边，看着她们跑远的背影，笑了笑。



菲利普斯姨妈家在麦里屯，姨夫是当地律师，和民兵团的人走得近。凯蒂和莉迪亚每次去，都能带回来一堆新鲜消息——哪个军官升了职，哪个军官换了新制服，哪个军官下周要办舞会。



班纳特先生对此嗤之以鼻。



晚饭的时候，莉迪亚又在那里叽叽喳喳地说着什么“福斯特上校”“红制服”“阅兵式”，班纳特先生从报纸后面抬起眼睛，看了她一眼。



“又去听那些红制服的事了？”



莉迪亚愣了一下。



“父亲，那是正经消息——”



“正经消息？”班纳特先生哼了一声，“一群穿红衣服的男人，骑着马走来走去，有什么正经的？”



莉迪亚被噎住了。



凯蒂在旁边小声嘀咕：“可是他们真的很帅……”



班纳特先生把报纸放下，看着两个小女儿。



“帅？帅有什么用？能吃还是能喝？他们一来，你们就把魂丢了。等他们走了，你们还剩下什么？”



莉迪亚和凯蒂对视一眼，不敢再说话。



班纳特太太在旁边开口了。



“你别说她们。”她放下叉子，脸上带着一点回忆的神色，“我年轻的时候，也痴迷过红制服。”



班纳特先生看了她一眼。



“你？”



“对，我。”班纳特太太扬了扬下巴，“那时候民兵团驻扎在麦里屯，那些军官个个都精神得很。我那时候天天想着，要是能嫁一个穿红制服的，该多好。”



她顿了顿，叹了口气。



“后来嫁了你。”



餐桌上安静了一秒。



然后伊丽莎白笑出声来，简捂着嘴，玛丽也笑了。