白诺从玛丽修女手里接过那本厚厚的登记册时，修女有些不解。



“诺你拿这个做什么？”



“我想看看有没有什么能帮上忙的。”



白诺翻开第一页，上面歪歪扭扭地写着德文和英文混杂的名字，旁边用中英文标注了一些简短的备注。



玛丽修女把一盏油灯挪近她。



“很多人登记的时候已经说不清楚自己的职业了，有些根本不会说英语，我只能大致记个模样。”



白诺的手指沿着名单一行行地滑过去。



机械工程师，柏林，48岁，艾琳



内科医生，布达佩斯，35岁，萨瑞纳



中学教师，慕尼黑，41岁，艾莫森



她的手指停了一下，又继续往下翻。



外科医生，维也纳，39岁，理查德·弗莱。



旁边的中文备注只有三个字，修女的笔迹，写着：很沉默。



……



“我去找找朋友吧，看能不能要些援助，人太多了。”



白诺跟玛丽修女解释了一下，合上登记册，起身走到教堂角落那部老式手摇电话前。



玛丽修女点了点头，目送她出去。



白诺拿起听筒，摇了三长两短的铃，等了将近两分钟，对面才有人接起来。



“潘先生，是我。”



听筒里传来潘主任略显沙哑的声音，带着几天没怎么睡过好觉的那种疲倦。



“白诺？！”



潘主任突然被白诺的声音惊到，他明显没想到白诺居然敢直接给他打电话。



“你身体怎么样了？”



“人已经活蹦乱跳了，有件事想跟您说。”



白诺叹了口气：



“教堂这边涌进来一大批犹太难民，几十号人，外面的正规收容所装不下了，全到我们里来了，我想找大家拉点捐助。”



电话那头沉默了片刻：“你需要什么？”



白诺斟酌了一下措辞：



“这些人……我觉得您最好亲自来看看。”



潘主任的呼吸声停了一拍，白诺又补了一句：



“您年前要是有空，来教堂一趟吧，当然，钱啊，物资啊，多多益善哈。”



那头又安静了几秒：“好，明天上午。”



电话挂断。



她又翻看了一遍名册，用铅笔在几个名字旁边轻轻画了圈，把册子揣进怀里，披上一件旧棉袄走到院子里。



天已经彻底黑了，临时搭的帐篷里亮着几点昏黄的烛光，冻得缩成一团的人影挤在一起取暖。



有个瘦削的男人缩在教堂外墙根下面，怀里抱着一只空碗，碗底还残留着一层薄薄的粥渍。



那这个人就是理查德·弗莱。



他的眼窝深陷，颧骨高高凸起，嘴唇干裂到起了一层白皮，整个人像一截被抽干水分的枯枝。



白诺没有直接上前搭话。



她回到殓房里，从柜子底层翻出半块黑面包和一条干净的毛巾，又从系统空间里顺手摸出两片维生素C和一粒复合维生素，用毛巾包好，走了出去。



她把东西放在理查德旁边的地上，没有看他，只是用蹩脚的英语说了一句。



“吃点吧”



理查德抬起头，浑浊的眼球里映着教堂窗户透出来的一点烛火。



他张了张嘴，喉结动了一下，半天才用沙哑的声音回了一个。



“谢谢”



白诺朝他点了点头，转身走回教堂，回到自己的房间。



白诺关上门，把登记