技术人员通过电话，“他们要求所有音频循环长度不超过十分钟，要无缝衔接。我正在重新剪辑背景音乐，做成七个十分钟的段落，随机播放，避免单调。”



“游戏演示的触摸屏，他们提供的是27英寸一体机，配置一般，但跑我们的简化版够了。”陈末继续，“但操作系统是英文版10，我们的程序要重新测试兼容性。另外，他们要求所有界面文字都要有英文版，包括按钮提示、错误信息、甚至控制台日志。”



“英文翻译我来。”林薇说，“但控制台日志……陈末，你能关掉吗？”



“能，但万一崩溃了，需要日志排查问题。我保留简单的错误码，配上英文说明。”



分工继续。接下来的两周，是冲刺，也是煎熬。



“飘逸”的动作识别版本每天迭代。延迟从03秒降到02秒，再到015秒，最后卡在01秒，再也降不下去了。但01秒的延迟，加上人类自身的神经反应时间，在观众看来几乎是即时的。动作映射也调得更自然：观众轻轻挥手，剑客做出“拂”的动作；用力劈砍，剑客做出“斩”的动作；快速旋转，剑客做出“旋”的动作。虽然只有三个基础动作，但组合起来，也能有几分潇洒的意味。



叶晚的手腕在休息几天后好了些，但不能再绣花。她开始画展览现场的视觉设计图：墙面投影的内容、触摸屏的界面、绣样展柜的布置、甚至参观路线的引导箭头。她用色很克制，主色调是灰、白、竹青，点缀一点点赭石——那是绣样上草叶的枯边颜色。她说：“不能太满，要留白。让人走进来，心能静下来。”



林薇负责所有文字工作：英文翻译、说明文案、宣传材料、新闻稿。她每天对着电脑十六个小时，眼睛干涩，滴眼药水像滴矿泉水。有次深夜，她翻译到“此城虽小，骨气尚在”这句“悲慨”里的台词，突然哭了。叶晚问她怎么了，她说：“我在想，我们这座‘城’，能守多久。”



苏语在洛阳完成了音乐剪辑，七个十分钟的段落，分别对应一天中的七个时辰：晨、午、夕、夜、雨、晴、雪。每段音乐的情绪、乐器、节奏都不同，但都围绕“飘逸”的主题。她寄来一份实体cd，附了手写的谱子，在最后一页用铅笔写：“给纽约的雨。”



陈末的服务器在展览期间要负责数据收集和远程监控。他在纽约租了一台云服务器，做备份节点。又写了个简单的数据分析脚本，可以统计每天有多少人互动、平均互动时长、最受欢迎的动作等。虽然oa不允许采集人脸，但匿名数据还是能帮助了解展览效果。



李君宪整合所有内容。程序、美术、音乐、文字，打包成三个版本：展览现场版（简化互动），体验站版（完整游戏），资料备份版（所有源文件）。每个版本都要测试，调试，再测试。他每天睡四小时，咖啡当水喝，嘴里都是苦味。



7月10日，距离寄出测试版还有五天。问题来了。



oa的技术团队发来邮件，说他们的触摸屏设备驱动程序有更新，可能导致动作识别摄像头无法正常调用。附件里是一份三十页的技术文档，全是英文术语。陈末看了两小时，说：“要重写驱动兼容层，至少三天。”



“三天后就是13号，我们只剩两天测试。”林薇急了。



“我尽量快。”陈末开始敲代码，键盘声像暴雨。



7月12日，驱动兼容层写完，但测试时发现，在oa提供的设备模拟环境下，延迟又回到了03秒。而且偶尔会丢帧，动作识别失败。陈末调试到凌晨三点，发现问题出在摄像头驱动和系统电源管理的冲突上——为了省电，系统会自动降低b设备的供电，导致摄像头帧率不稳。



“能关掉电源管理吗？”李君宪问。



“可以，但需要管理员权限。oa的现场设备，我们拿不到管理员密码。”陈末揉着太阳穴，“只能优化我们的程序，降低对帧率的依赖。我试试用插值算法补帧，但精度会下降。”



“下降多少？”



“动作识别准确率从95降到80左右。意味着，观众每五次挥手中，可能有一次没反应，或者反应错了。”



20的失败率。在展览现场，这很致命。观众会觉得设备坏了，或者自己操作不对，然后离开，不再尝试。



“能不能加个视觉提示？”叶晚忽然说，“比如，观众挥手时，屏幕上出现一个淡淡的手的轮廓，和剑客的动作同步。即