老林东把竹筐小心翼翼的藏在小河里。



“（藏语）冬天有熊吗？”



“（藏语）熊在冬天冬眠了，要夏天才能看到。”



“（藏语）那夏天的时候，可以带我看熊吗？”



“（藏语）可是很危险哎。”



......



爷孙俩的对话回荡在山间。



成了这片山林仅有的对话。



刚到山上的嘎钦还觉得什么都新鲜。



这里看着爷爷挤牛奶，那里摸着爷爷养的狗。



但很快新鲜劲过去了，嘎钦有点走神了。



开始玩起了手机游戏。



老林东看见这一幕，没有作声。



是时候拿出有趣的东西了。



老林东拿出自己制作的小玩具，给孙子玩。



嘎钦看起来越来越有兴趣了。



爷爷一高兴，拿出了看家本领。



给孙子演示了猎人的拿手绝活。



射箭！



他看起来十分兴奋，虽然十几年不打猎但爷爷的身手依旧矫健。



嘎钦不明白，爷爷为什么这么兴奋。



晚餐时间快到了，老林东带着孙子去森林里捕获真正的猎物。



来到河边，看看鱼筐里面的收获。



爷孙俩将有一顿丰盛的猎人大餐。



“（藏语）以前没有打火机的时候，我们只能随身带一个火镰, 这样一摩擦就能够起火。”



老林东兴致勃勃的给孙子介绍。



这是老林东一直等待的那一刻。



可以给孙子传授森林的生存之道。



虽然嘎钦并不太懂。



每一次见面，老林东都一遍遍的重复着这个问题。



他艰辛有一天孙子一定能够明白。



短暂的周末过去了，嘎钦又要离开了。



但是爷孙俩已经约定下周再见。



镜头前的爷孙俩，一个穿着猎人的服装，一个穿着小孩喜欢的铠甲勇士图案的衣服。



行走在山林里就跟之前的桑结和小儿子的背景一模一样。



但是此时此刻带给胡庄的感受却不一样。



爷爷和孙子的过程更加能够让胡庄感同身受。



小时候的胡庄最不喜欢的就是待在自己爷爷身边。



因为爷爷总是喜欢约束他。



什么食不言寝不语。



吃米饭不能把筷子插在米饭上。



还有多喝热水之类的。



这些华国的习俗在接受了米国文化的胡庄看来一点都没有吸引力。



他向往的是滑板，是游戏，是摇滚。



爷爷的规矩又古板又繁琐。



所以一直到去世前，胡庄跟自己爷爷的相处时间也不多。



但是当局者迷旁观者清。



此刻看到老林东和自己孙子间的相处过程。



胡庄一下子就想到了自己爷爷。



在胡庄看来，老林东就跟自己爷爷一样。



他们不是古板，而是希望下一代不要忘记了曾经的传承。



对于胡庄爷爷来说，身处米国更加不希望自己的孙子完全西化了。



所以才会这样一遍又一遍不厌其烦的叮嘱着自己孙子。



哪怕这样会让孙子跟自己疏远。