司机所言的真实程度之后，快速地在本子上写了一阵子，最后头也不抬地问：“姓名？”



“我叫小p（paleste）。”货车司机回答。



小p的年纪和奔驰车司机差不多。小p是个典型的巴勒斯坦人，虽然长得也很瘦，但显得有力量，这是体力劳动的结果。不过在警员面前，小p没有像普通巴勒斯坦人那样，随身携带着必备的恐惧和焦虑，会非常“知趣”。如果没有被打入过另册、或无权无势、或寄人篱下诸如此类的经验，是不大可能了解“知趣”这种状态的。对于有着这些经验又想保持最后一点体面的人来说，“知趣”，真是一块再好不过的遮羞布。老i的爷爷，年轻时跑到波兰做生意，结果被德国纳粹抓到集中营里，是一名幸存者。所以老i懂得巴勒斯坦人的这种“知趣”，这种被占领、被征服的状态。



而小p只是非常安静地，仿佛置身事外地蹲在地上，冷眼看着发生在自己身上的一切。



“请问您的姓名？”警员又转过头问依然朝自己举着双拳示威的奔驰车司机。



“小j（jeish）。”



“您从哪里来？”



“采埃利姆。”



“怎么称呼您呢？先生。”警员撇开了小j，然后礼貌地朝老i轻轻地点了点头。



“我叫老i。”



仅仅因为年长的因素，老i就觉得他有责任，去化解面前这三个年轻人的尴尬，尽管他非常清楚地知道尴尬背后的问题，自己也是无解的。



第一章 音乐节 第3节



“我住在雷伊姆基布兹，的确每天有货车往耶路撒冷送蔬菜和水果。”老i选择了个缓和的话题，开始自己的化解。



“这么巧啊！可按照咱们犹太法典《哈拉哈》hakhah，单一证据不能成立。您还能提供些什么呢？”警员显然是松了口，几乎在引导老i继续说下去。



“我建议你再到货车上去检查一下。”老i回答，然后又扭头对着小p说，“小伙子，你车上还有没有相关的什么证明，比如政府颁发的《通行证》、《许可证》，给这位先生看下？”



“有的，有的，在副驾驶面前的抽屉里。”小p似乎想要到车里去拿东西，刚站起来，觉得不妥，又赶紧蹲了下去。



高个子警员收起记录本，整理了一下自己的钢盔、防弹背心，命令三个人不要动，然后重新拔出手枪，回身朝警务房那边打了个手势，指了指货车，然后走了过去。



老i和小j不约而同地开始盯着小p的眼睛。小p依然很安静地接受自己的境遇，既不慌张，又不觉得有什么委屈，一副见怪不怪的沉稳。这让两个人很快都放下心来。



“我讨厌他们这样对待你们。”小j继续为刚才自己的行为做着辩解。



小p听后，没有用语言，没有用肢体，只是用眼睛向小j说，“谢谢啦！”



老i看到那边警员已经开始仔细地搜查巴勒斯坦人的货车了，估计还需要一点时间，就和小j攀谈起来。



“你的家族是从哪里回来的？”老i问，他觉得对方很年经，应该是在以色列建国后出生的。



“施特拉尔松德，在德国东北部。我们阿什肯纳兹人ashkenazi，祖上多来自法国北部、德国和东欧。”小j说。



“阿什肯纳兹人？一般不是叫你们‘立陶宛人’吗？”老i问。



“我们是“反对者”itnagdi，激烈反对哈西德人只注重灵修，忽视学习经典的做法。因为在立陶宛及其周边地区发展达到高峰，使其成为反对哈西德人的核心区，时间一长，就被大家称为‘立陶宛人’啦。”小j嘴角露出自豪的微笑。



“您的家族来自哪里呢？”小j反问。



“我们家从英国来的，原来住在约克郡。”老i回答。



“那你肯定加入工党了？”小j问。



“是的，我和父亲都是工党党员。”老i回答。



随后，两个人又一阵沉默，小j不知道该继续聊点儿什么，他想说说在犹太复国问题上，自己和工党的分歧，可话到嘴边，又咽了回去。他撞车之后，就一直在默默